iio:trigger: rename try_reenable() to reenable() plus return void