dt-bindings: phy: ti: phy-gmii-sel: convert bindings to json-schema