serial: 8250: Clean up the locking for -rt