ksmbd: call rcu_barrier() in ksmbd_server_exit()