MAINTAINERS: add git repository for Xen