certs: Trigger creation of RSA module signing key if it's not an RSA key