drm/xe/migrate: Add kerneldoc for the migrate subsystem