[ALSA] Fix seq_clientmgr dereferences before NULL check