thunderbolt: Use dedicated flow control for DMA tunnels