drm/amd/display: fix dp_hdmi_max_pixel_clk units