PCI/AER: Refactor error injection fallbacks