selftests/seccomp: Avoid redundant register flushes