arm64: perf: Refactor PMU init callbacks