ARM: dts: keystone-clocks: Add missing unit name to clock nodes that have regs