drivers/net/wan/hdlc_fr: Move the skb_headroom check out of fr_hard_header