xprtrdma: Move the Work Request union to struct rpcrdma_mr