blktrace: fix possible memleak in '__blk_trace_remove'