RDMA/rxe: Return CQE error if invalid lkey was supplied