writeback: make writeback initiation functions handle multiple bdi_writeback's