staging: dpaa2-switch: make sure that the VLAN is not already configured