lib/bitmap.c: fix a special string handling bug in __bitmap_parselist