pinctrl: ocelot: Pass irqchip when adding gpiochip