iio: gyro: st_gyro: inline per-sensor data