of/fdt: Rework early_init_dt_scan_root() to call directly