mm/filemap.c: remove bogus VM_BUG_ON