perf trace: Setup the augmented syscalls bpf-output event fields