x86/mce/therm_throt: Undo thermal polling properly on CPU offline