HID: i2c-hid: use "struct i2c_hid" as argument in most calls