rtc: pcf8563: switch to RTC_FEATURE_UPDATE_INTERRUPT