Documentation: fix incorrect macro referencing in mscc-phy-vsc8531.txt