docs: mei.rst: fix a C expression markup