md/raid5: remove an incorrect assert in in_chunk_boundary