tracing: Set kernel_stack's caller size properly