gpio: omap: Use device_get_match_data() helper