cifs: avoid extra calls in posix_info_parse