rcuwait: Fix stale wake call name in comment