irqchip/mvebu-odmi: Switch to bitmap_zalloc()