btrfs: remove a stale comment for btrfs_decompress_bio()