io-wq: cancel task_work on exit only targeting the current 'wq'