remoteproc: pru: Add support for PRU specific interrupt configuration