hwmon: (pmbus) Add support for TI TPS40400 and TPS40422