cgroup: Make cgroup_rstat_updated() ready for root cgroup usage