cgroup: rstat: fix A-A deadlock on 32bit around u64_stats_sync