drm/bridge: tpd12s015: Fix irq registering in tpd12s015_probe