drm/amd/display: fix dcn21 Makefile for clang