doc: sfp-phylink: correct code indentation