media: davinci: vpif_display: Remove unused v4l2-async code