i3c: master: cdns: Fix fall-through warning for Clang