docs/vm: move ksm and transhuge from "user" to "internals" section.