io_uring: allow use of offset == -1 to mean file position